sexta-feira, 9 de julho de 2010

Traduçao de Through The Fire And Flames-DragonForce

Através Do Fogo E Das Chamas
Numa fria manhã de inverno, Antes de clarear. Nas chamas do reinodo eterno da morte, Nós cavalgamos para a luta. Enquanto a escuridão está caindo E os tempos são difíceis. O som da risada maléfica Cai sobre o mundo esta noite. Lutando bravamente, lutando como aço, Através das terras mais inabitadas. As almas dispersas sentirão o inferno, Corpos caidos à beira do mar Nas mais negras planícies nos domínios do inferno, Nós assistimos enquanto eles partem. Em fogo e dor, e novamente sabemos. Então agora voaremos livres, Estamos livres antes da tempestade de raios. Na direção das terras inesploradas, nossa missão continua. Muito além do pôr-do-sol, muito além da luz da lua. Bem dentro de nossos corações e de todas as nossas almas De muito longe nós esperamos pelo dia, Por todas as vidas desperdiçadas que se foram. Sentimos a dor de uma vida perdida em mil dias, Através do fogo e das chamas nós seguimos em frente. Enquanto o dia vermelho nasce E um relâmpago quebra o céu. Eles levantaram suas mãos para o paraíso acima Que descera até suas mentiras Correndo devolta através da luz da manhã, Há uma chama em meu coração. Somos banidos do tempo em uma terra desconhecida, Para uma vida além das estrelas. Nos seus sonhos mais obscuros você acredita, que o destino está atado. E sem fim vagaremos livres essa noite. E nas asas de um sonho muito além da realidade. Sozinho em desespero, Agora o tempo já se foi. Perdido lá dentro você nunca encontrará, Perdido dentro de minha própria mente, Dia após dia esta miseria deve continuar. De muito longe nós esperamos pelo dia, Por todas as vidas desperdiçadas que se foram. Sentimos a dor de uma vida perdida em mil dias, Através do fogo e das chamas nós seguimos em frente. Agora, aqui estamos com o sangue deles em nossas mãos Nós lutamos tanto, agora conseguimos entender Quebrarei o selo desta maldição, se eu possivelmente puder Pela liberdade de todos os homens. De muito longe nós esperamos pelo dia, Por todas as vidas desperdiçadas que se foram. Sentimos a dor de uma vida perdida em mil dias, Através do fogo e das chamas nós seguimos em frente.

Nenhum comentário:

Postar um comentário